1
00:00:09,110 --> 00:00:11,276
لقد أنقذ حياة الجندي
2
00:00:11,360 --> 00:00:13,901
كما لو كان يعصر الفاكهة.
3
00:00:13,985 --> 00:00:18,276
وبعد ذلك، ألقى
قصاصات في البحر.
4
00:00:24,985 --> 00:00:29,734
أعتقد أنني يجب أن
لشرح ما هو البحر.
5
00:00:29,818 --> 00:00:32,526
إنه جسم ضخم من المياه المالحة
6
00:00:32,610 --> 00:00:36,193
التي تغطي 70% من سطح عالمنا.
7
00:02:24,985 --> 00:02:28,026
يتمسك. قلت
كنت البومة؟
8
00:02:30,276 --> 00:02:32,276
نعم، اسمي إرين كروجر.
9
00:02:32,360 --> 00:02:33,734
كما لاحظت للتو،
10
00:02:33,818 --> 00:02:36,651
لدي قوة
أحد العمالقة التسعة,
11
00:02:36,735 --> 00:02:41,484
مما يثبت أنني موضوع
من يمير، مثلك تمامًا.
12
00:02:41,568 --> 00:02:45,151
لقد دخلت الأمن العام
بالتظاهر بأنك من المارليين؟
13
00:02:45,235 --> 00:02:47,442
ولكن ماذا عن اختبارات الدم؟
14
00:02:47,526 --> 00:02:51,192
وبمساعدة الطبيب،
كان من السهل جدًا تجاوزهم.
15
00:02:51,276 --> 00:02:53,151
الأطباء يصنعون جواسيس جيدين
16
00:02:53,235 --> 00:02:56,901
بكل صدق، أنت
مثال جيد على ذلك.
17
00:02:56,985 --> 00:02:59,067
لكن بالنظر إلى نتائجك،
18
00:02:59,151 --> 00:03:01,651
أرى لماذا رثى جريس كما فعل.
19
00:03:02,693 --> 00:03:04,692
ليس لدي أي أعذار.
20
00:03:04,776 --> 00:03:11,359
لقد كنت زوجًا سيئًا، لا قيمة له
الأب، ورجل معتوه.
21
00:03:11,443 --> 00:03:13,234
لذا اشرح لي.
22
00:03:13,318 --> 00:03:17,651
لماذا أنا الوحيد المتبقي
يقف كإنسان؟
23
00:03:19,610 --> 00:03:21,609
زوجتي دينا كانت مميزة.
24
00:03:21,693 --> 00:03:24,192
أحد رعايا يمير ذوي الدم الملكي.
25
00:03:24,276 --> 00:03:27,151
كان بإمكانها الاستفادة الكاملة
من قوة الجبابرة.
26
00:03:27,235 --> 00:03:31,443
وإذا لم تغلق
لي، وقالت انها لا تزال...
27
00:03:33,110 --> 00:03:36,485
قل لي لماذا! لماذا فعلت
هل تنقذني فقط؟
28
00:03:37,776 --> 00:03:40,942
اتركه. أنت فقط
جعل يديك أسوأ.
29
00:03:41,026 --> 00:03:44,651
أنا ممتن لاهتمامك،
لكنني لم ألاحظ الكثير من قبل
30
00:03:44,735 --> 00:03:47,734
عندما كنت تقطع أصابعي
31
00:03:47,818 --> 00:03:51,109
لذا؟ لماذا لم تتحول
إلى تيتان في وقت سابق؟
32
00:03:51,193 --> 00:03:53,651
لو كنت قد اتخذت خطوتك عاجلا،
سيكونون بخير الآن!
33
00:03:53,735 --> 00:03:54,984
ما فائدة انتظارهم
34
00:03:55,068 --> 00:03:57,526
أن تتحول إلى وحوش؟
35
00:04:00,026 --> 00:04:03,193
ما هو الخطأ؟
لماذا تبدو شاحبًا جدًا؟
36
00:04:04,985 --> 00:04:08,026
ولم يكن رفاقك فقط.
37
00:04:08,110 --> 00:04:09,651
لقد قطعت آلاف الأصابع
38
00:04:09,735 --> 00:04:12,109
من رعايا يمير.
39
00:04:12,193 --> 00:04:17,485
لقد خلقت عددًا لا يحصى من العمالقة
من الرجال والنساء والأطفال.
40
00:04:19,068 --> 00:04:22,735
طوال الوقت يقول
نفسي كان لإلديا.
41
00:04:24,860 --> 00:04:27,567
أنا آسف، جريشا.
الوقت قصير.
42
00:04:27,651 --> 00:04:29,942
أنا أعهد إليك بهذه المهمة الأخيرة.
43
00:04:30,026 --> 00:04:32,860
لا يوجد أحد آخر أستطيع
الثقة لرؤيتها من خلال.
44
00:04:41,526 --> 00:04:45,359
في ذلك اليوم، عندما التقيتك للمرة الأولى في الخارج،
45
00:04:45,443 --> 00:04:47,901
قد ترغب في أن تتمكن من إعادته.
46
00:04:47,985 --> 00:04:49,609
ولكن لولا ما حدث
47
00:04:49,693 --> 00:04:53,067
لن تكره مارلي
ما يكفي تقريبًا للوصول إلى هذا الحد.
48
00:04:53,151 --> 00:04:57,734
فهل هذا هو سبب اختيارك لي؟
49
00:04:57,818 --> 00:05:00,026
انها جزء منه.
50
00:05:00,110 --> 00:05:04,109
البلد. الخاص بك
الأب. نفسك.
51
00:05:04,193 --> 00:05:06,276
لقد تحملت كل هذه الكراهية.
52
00:05:06,360 --> 00:05:10,401
النظرة في عينيك يمكن أن تكون كذلك
أحرق العالم إلى رماد.
53
00:05:10,485 --> 00:05:13,692
شعرت بنفس الغضب لبعض الوقت.
54
00:05:13,776 --> 00:05:15,942
فرع الملكي
العائلة التي بقيت في الخلف
55
00:05:16,026 --> 00:05:17,484
بدأت ثورة،
56
00:05:17,568 --> 00:05:20,692
وكان والدي مؤيدًا قويًا.
57
00:05:20,776 --> 00:05:22,317
لقد فشلت.
58
00:05:22,401 --> 00:05:24,692
ولم يقتصر الأمر على أنهم لم يحققوا شيئًا،
59
00:05:24,776 --> 00:05:27,109
تم حرقهم جميعًا أحياء.
60
00:05:27,193 --> 00:05:28,609
كنت لا أزال صغيرا.
61
00:05:28,693 --> 00:05:29,942
لم أستطع المساعدة.
62
00:05:30,026 --> 00:05:33,151
لقد ألقيت نظرة خاطفة للتو على
باب الخزانة وشاهد.
63
00:05:33,235 --> 00:05:34,692
بعد ذلك اليوم،
64
00:05:34,776 --> 00:05:39,859
أقسمت أنني سأنتقم
واستعادة الإمبراطورية الإلدية.
65
00:05:39,943 --> 00:05:41,067
ولكن كل ما تمكنت من القيام به
66
00:05:41,151 --> 00:05:43,817
يتم قطع الأصابع
قبالة زملائي الوطنيين،
67
00:05:43,901 --> 00:05:48,359
طردهم من هذا الجدار، و
شاهد الإنسانية تتركهم.
68
00:05:48,443 --> 00:05:50,734
كان علي أن أفعل هذه الأفعال الشنيعة
69
00:05:50,818 --> 00:05:53,568
وإلا لكنت كذلك
وجدت باسم البومة.
70
00:05:55,026 --> 00:05:57,651
لست متأكدًا من أنني تغيرت منذ ذلك اليوم.
71
00:05:57,735 --> 00:05:59,859
ربما ما زلت طفلاً
النظر إلى العالم
72
00:05:59,943 --> 00:06:02,401
من خلال باب خزانة متصدع.
73
00:06:05,276 --> 00:06:06,901
لذا تابع وأخبرني.
74
00:06:06,985 --> 00:06:12,110
هذه المهمة... ما هو بالضبط
هل تطلب مني أن أفعل؟
75
00:06:14,151 --> 00:06:15,942
أريدك أن تجعل الخاص بك
الطريق إلى الجدران
76
00:06:16,026 --> 00:06:19,109
وأخذ العملاق المؤسس بالقوة.
77
00:06:19,193 --> 00:06:21,985
بعد أن ورثت تيتان الخاص بي، هذا هو.
78
00:06:23,443 --> 00:06:26,901
تريد مني أن...ماذا؟ لكن أنا...
79
00:06:26,985 --> 00:06:29,859
سيكون عليك أن تأكلني حياً كعملاق.
80
00:06:29,943 --> 00:06:31,817
هكذا ستفعل أيضًا
سرقة العملاق المؤسس
81
00:06:31,901 --> 00:06:33,734
من العائلة المالكة.
82
00:06:33,818 --> 00:06:36,443
ولكن لماذا لا تفعل ذلك؟
83
00:06:38,026 --> 00:06:40,234
كل من يرث
قوة واحدة من التسعة
84
00:06:40,318 --> 00:06:43,609
سوف يموت بعد 13 عاما.
85
00:06:43,693 --> 00:06:46,984
وهذه هي المدة التي مرت بالنسبة لي.
86
00:06:47,068 --> 00:06:50,859
وقال أن هذه هي القاعدة.
أطلق عليها اسم "لعنة يمير".
87
00:06:50,943 --> 00:06:54,859
لقد مات العملاق الأول، يمير، بذلك
بعد فترة طويلة من حصولها على صلاحياتها.
88
00:06:54,943 --> 00:06:58,734
وبما أن لا أحد يستطيع أن يتفوق عليها،
علينا أن نفعل الشيء نفسه.
89
00:06:58,818 --> 00:07:01,484
لذا، لدي 13 عامًا لأعيشها.
90
00:07:01,568 --> 00:07:02,734
وأنت...
91
00:07:02,818 --> 00:07:05,776
لقد حصلت فقط
ثمانية اليسار. ولا حتى.
92
00:07:05,860 --> 00:07:09,151
لا، أنت مخطئ.
93
00:07:09,235 --> 00:07:11,026
لقد حدث خطأ.
94
00:07:14,193 --> 00:07:16,068
لا يمكن أن يكون صحيحا.
95
00:07:20,151 --> 00:07:22,692
إذا كان شخص ما مع
قوى واحدة من التسعة
96
00:07:22,776 --> 00:07:26,026
يجب أن يموت دون أن يمر
إلى خليفة،
97
00:07:26,110 --> 00:07:30,192
سيتم توريث السلطة من قبل
طفل ولد بعد هذا الموت.
98
00:07:30,276 --> 00:07:32,817
موضوع يمير، بطبيعة الحال.
99
00:07:32,901 --> 00:07:34,817
ولكي يكون الأمر كذلك،
100
00:07:34,901 --> 00:07:37,276
يبدو أننا جميعًا من الحكماء
يجب أن تكون متصلا
101
00:07:37,360 --> 00:07:39,567
بشيء لا نستطيع رؤيته.
102
00:07:39,651 --> 00:07:43,276
وكان هناك خليفة واحد
من قال أن هناك طرقا...
103
00:07:43,360 --> 00:07:45,984
مسارات لا يمكن رؤيتها بالعين المجردة..
104
00:07:46,068 --> 00:07:47,901
من خلالها يمكن أن يتحرك لحم تيتان،
105
00:07:47,985 --> 00:07:50,692
جنبا إلى جنب مع الذكريات والإرادة للعمل.
106
00:07:50,776 --> 00:07:52,817
هذه المسارات لا تعد ولا تحصى.
107
00:07:52,901 --> 00:07:55,692
يصلون إلى أماكن بعيدة، وفي اتجاهات عديدة،
108
00:07:55,776 --> 00:07:58,692
لكنهم جميعا يجتمعون في إحداثية واحدة.
109
00:07:58,776 --> 00:08:00,860
تيتان المؤسس.
110
00:08:03,485 --> 00:08:05,567
ليس هناك موضوع يمير على قيد الحياة
111
00:08:05,651 --> 00:08:08,651
الذي ليس متصلاً بالإحداثيات.
112
00:08:08,735 --> 00:08:12,901
يتحدث عن يمير، من يفعل
هل تعتقد أنها كانت كذلك حقًا؟
113
00:08:12,985 --> 00:08:16,234
إلى ولاية مارليان،
إنها بيدق الشيطان.
114
00:08:16,318 --> 00:08:20,692
لكن بالنسبة للإمبراطورية الإلدية،
لقد كانت معجزة من الله.
115
00:08:20,776 --> 00:08:21,859
هناك من يؤمن
116
00:08:21,943 --> 00:08:24,234
أنها لمست مصدر الحياة كلها،
117
00:08:24,318 --> 00:08:26,026
ومن أنا لأقول أنهم مخطئون؟
118
00:08:26,110 --> 00:08:27,192
هاه؟
119
00:08:27,276 --> 00:08:28,984
لقد وجدت الحقيقة الوحيدة في هذا العالم،
120
00:08:29,068 --> 00:08:31,401
هو أنه لا توجد حقيقة.
121
00:08:31,485 --> 00:08:34,692
يمكن لأي واحد منا
أصبح إلهًا أو شيطانًا.
122
00:08:34,776 --> 00:08:38,442
كل ما يتطلبه الأمر هو أن يصدقه الناس.
123
00:08:38,526 --> 00:08:39,942
أنت الذي أرسلت لنا دينا،
124
00:08:40,026 --> 00:08:42,359
مدعيا أنها كانت من السلالة الملكية.
125
00:08:42,443 --> 00:08:45,276
هل كانت تلك "حقيقة" من خلقك؟
126
00:08:45,360 --> 00:08:49,609
لسوء الحظ، دينا الملكي
كان التراث حقيقيا موضوعيا.
127
00:08:49,693 --> 00:08:51,692
إذن لماذا سمحت لهم بتحويلها؟
128
00:08:51,776 --> 00:08:54,234
سيكون ذلك بسبب أن لديها دمًا ملكيًا.
129
00:08:54,318 --> 00:08:56,942
لم أستطع المخاطرة بالترك
حصل عليها المارليون.
130
00:08:57,026 --> 00:09:00,942
كان عليها أن تذهب قبل زيكي
يمكن أن أقول مارلي أكثر.
131
00:09:01,026 --> 00:09:01,901
وحتى مع ذلك...
132
00:09:01,985 --> 00:09:03,692
وحتى مع ذلك؟
133
00:09:03,776 --> 00:09:05,942
كان العدو قد اضطر
دينا تنجب أطفالها
134
00:09:06,026 --> 00:09:07,859
لبقية حياتها البائسة.
135
00:09:07,943 --> 00:09:10,859
هل كان ذلك أفضل؟
136
00:09:10,943 --> 00:09:12,484
لم أنقذ رفاقنا
137
00:09:12,568 --> 00:09:14,984
لأنهم لم يستطيعوا
الوصول إلى الجدران على قيد الحياة.
138
00:09:15,068 --> 00:09:19,026
واحد فقط من التسعة يمكنه فعل ذلك
الماضي كل هؤلاء العمالقة الطائشين.
139
00:09:19,110 --> 00:09:21,859
لقد قمت بواجبي. الآن افعل ما عليك.
140
00:09:21,943 --> 00:09:23,776
ولكي نكون صادقين تماما،
141
00:09:23,860 --> 00:09:25,817
لا أعتقد أنني مناسب لهذا المنصب.
142
00:09:25,901 --> 00:09:29,067
أنت ذاهب للقيام بذلك.
143
00:09:29,151 --> 00:09:31,067
انظر إلى الرقيب.
144
00:09:31,151 --> 00:09:33,359
لقد أكله العملاق حياً.
145
00:09:33,443 --> 00:09:39,026
وبعد ذلك، سألتني إذا
مشاهدة ذلك كان مثيرا للاهتمام.
146
00:09:39,110 --> 00:09:40,942
حسنًا، هذه ليست الكلمة التي كنت سأستخدمها.
147
00:09:41,026 --> 00:09:46,067
كل لحظة قضيتها في الاستماع
لصراخه كان لا يطاق.
148
00:09:46,151 --> 00:09:50,151
أنا-لم أكن أعرف ماذا كنت أفعل.
149
00:09:50,235 --> 00:09:53,359
لو أدركت أن هذا
وكان ثمن الحرية
150
00:09:53,443 --> 00:09:55,276
لم أكن لأدفع.
151
00:10:00,443 --> 00:10:01,734
يقف.
152
00:10:01,818 --> 00:10:03,235
يعارك!
153
00:10:04,651 --> 00:10:08,317
إذا كنت ترغب في استعادة
الحرية والكرامة لإلديا،
154
00:10:08,401 --> 00:10:09,984
ثم قف!
155
00:10:10,068 --> 00:10:13,443
أنا فقط... لا أستطيع.
156
00:10:16,318 --> 00:10:18,109
لقد أحضرت هذا من منزلك
157
00:10:18,193 --> 00:10:19,485
أنظر إليه.
158
00:10:20,693 --> 00:10:22,942
لا، لا أستطيع.
159
00:10:23,026 --> 00:10:26,484
لذلك لا يمكنك القتال،
أو الوقوف، أو حتى النظر.
160
00:10:26,568 --> 00:10:28,067
ما مشكلتك؟
161
00:10:28,151 --> 00:10:30,359
مارلي قطع الكرات الخاصة بك؟
162
00:10:30,443 --> 00:10:34,567
ليس هناك فائدة من محاولة ذلك
اجعلني أتذكر كراهيتي القديمة.
163
00:10:34,651 --> 00:10:38,109
لقد ذهب كل شيء الآن..
164
00:10:38,193 --> 00:10:40,484
إلا ذنوبي.
165
00:10:40,568 --> 00:10:43,734
هذه هي كل ما تحتاجه.
166
00:10:43,818 --> 00:10:46,817
السبب الرئيسي الذي جعلني أختارك
كان بسبب ذلك اليوم
167
00:10:46,901 --> 00:10:50,734
لأنك تجاوزت الجدران.
168
00:10:50,818 --> 00:10:52,401
لو لم تأخذ يد أختك
169
00:10:52,485 --> 00:10:54,692
وركضت عبر البوابة في ذلك اليوم،
170
00:10:54,776 --> 00:10:57,401
لكان سينتهي بك الأمر بالركض
عيادة والدك،
171
00:10:57,485 --> 00:10:59,984
وربما تكون أختك متزوجة الآن.
172
00:11:00,068 --> 00:11:02,401
ربما كان لديها أطفال.
173
00:11:02,485 --> 00:11:06,317
لكنك لن تعرف أبدًا ماذا
لقد أصبحت.
174
00:11:06,401 --> 00:11:10,151
منذ أن كنت تخطو ممنوع
الارض واخذتها معك
175
00:11:10,235 --> 00:11:13,901
منذ اليوم الأول
ركل وطني من هذا الجدار.
176
00:11:13,985 --> 00:11:16,276
لقد عرفنا أننا فعلنا ذلك
يجب أن تستمر في القتال
177
00:11:16,360 --> 00:11:18,359
لدفع ثمن خطايانا.
178
00:11:18,443 --> 00:11:21,276
حتى في الموت. حتى بعد.
179
00:11:26,360 --> 00:11:29,234
هذا صحيح.
180
00:11:29,318 --> 00:11:32,026
لقد اخترت أن تبدأ هذه القصة.
181
00:11:43,985 --> 00:11:47,109
كل واحد من العمالقة التسعة
لديه اسم لوصف ذلك،
182
00:11:47,193 --> 00:11:51,942
وهذا يشمل الواحد
أنت على وشك أن ترث مني.
183
00:11:52,026 --> 00:11:56,609
على مر التاريخ، هذا العملاق
سار في الطليعة.
184
00:11:56,693 --> 00:12:00,067
لقد دفعت من أي وقت مضى إلى الأمام،
تسعى للحرية.
185
00:12:00,151 --> 00:12:03,776
ومن أجل الحرية
أجل... يحارب.
186
00:12:05,735 --> 00:12:07,567
لذلك
187
00:12:07,651 --> 00:12:09,818
يطلق عليه هجوم العمالقة.
188
00:12:18,110 --> 00:12:20,151
ما هو كل هذا؟
189
00:12:23,568 --> 00:12:25,401
"إنه يُسمى العملاق الهجومي."
190
00:12:25,485 --> 00:12:27,776
هذا ما فعلته للتو، أتذكر؟
191
00:12:27,860 --> 00:12:28,692
لا.
192
00:12:28,776 --> 00:12:31,067
هاه؟! تعال! لقد فعل!
193
00:12:31,151 --> 00:12:33,109
هل أنا الوحيد الذي رآه؟
194
00:12:33,193 --> 00:12:35,401
لا، ولكن... أعتقد أنه كان مجرد...
195
00:12:35,485 --> 00:12:38,401
فقط ماذا؟ من
الجحيم الذي كنت تتحدث إليه؟
196
00:12:38,485 --> 00:12:39,942
لا احد. لا شئ.
197
00:12:40,026 --> 00:12:41,984
لقد قلت اسم تيتان الخاص بك، أليس كذلك؟
198
00:12:42,068 --> 00:12:44,359
هل تمارس الطرق
لتقديمه، أو...؟
199
00:12:44,443 --> 00:12:45,942
اتركها يا هانج.
200
00:12:46,026 --> 00:12:49,359
عمره 15 سنة. نحن جميعا نذهب
من خلال مرحلة مثل هذه.
201
00:12:49,443 --> 00:12:51,901
مرحلة نتذمر فيها
حماقة غريبة في حين يشكل؟
202
00:12:51,985 --> 00:12:54,484
هانجي، سأشرح لك ذلك لاحقًا.
203
00:12:54,568 --> 00:12:56,276
ليس من الصواب وجوده هنا.
204
00:12:56,360 --> 00:12:58,026
أوه، إنها تلك المرحلة نوعا ما.
205
00:12:58,110 --> 00:13:00,692
ماذا تريد بحق الجحيم؟!
206
00:13:00,776 --> 00:13:01,526
اخرج.
207
00:13:01,610 --> 00:13:02,859
ماذا؟
208
00:13:02,943 --> 00:13:05,526
لكنني لم انتهي. ما زلت
بقي عشرة أيام كاملة.
209
00:13:05,610 --> 00:13:07,234
أنا راض.
210
00:13:07,318 --> 00:13:10,276
Hange أعطاك للتو
عشرة أيام تستحق الألم.
211
00:13:10,360 --> 00:13:13,692
تحدثنا في كل مكان مع
رئيس الوزراء زاكاري، لذلك لا تقلق.
212
00:13:13,776 --> 00:13:15,067
إذا حافظنا على الأبطال الشجعان
213
00:13:15,151 --> 00:13:17,401
الذي أطاح بالمدرعات و
سجن العمالقة الهائلين,
214
00:13:17,485 --> 00:13:19,776
إنه نوعاً ما يرسل رسالة سيئة، هل تعلم؟
215
00:13:19,860 --> 00:13:21,651
بالإضافة إلى ذلك، كنت تتحدى البلداء فقط
216
00:13:21,735 --> 00:13:23,942
الذي كان لديه الوحش والمدرع
جبابرة تحت رحمتهم
217
00:13:24,026 --> 00:13:25,192
ولكن دعهم يهربون!
218
00:13:25,276 --> 00:13:27,193
هذا ليس صحيحا.
219
00:13:30,443 --> 00:13:32,942
هل فقدت بعض الوزن؟
220
00:13:33,026 --> 00:13:35,526
هذا غريب.
كان لدينا الكثير لتناول الطعام.
221
00:13:39,276 --> 00:13:41,609
أنت تبدو...جيدا بما فيه الكفاية.
222
00:13:41,693 --> 00:13:42,817
نعم، أعتقد.
223
00:13:42,901 --> 00:13:43,901
دعنا نذهب.
224
00:13:43,985 --> 00:13:45,484
أرتدي ملابسي بالفعل.
225
00:13:45,568 --> 00:13:47,651
إنتظر، إلى أين سنذهب أيها الكابتن؟
226
00:13:47,735 --> 00:13:49,484
اجتماع الدولة.
227
00:13:49,568 --> 00:13:51,985
لقد جاءت صاحبة الجلالة إلى تروست.
228
00:13:59,193 --> 00:14:01,442
إلى تاريخي العزيز.
229
00:14:01,526 --> 00:14:05,026
وأنا أكتب هذا، راينر
يقف بجانبي.
230
00:14:05,110 --> 00:14:09,109
وهو يعلم أن هذه رسالة حب،
لكنه لا يزال يختلس النظرات الخاطفة.
231
00:14:09,193 --> 00:14:12,901
بصدق. فلا عجب
الزحف لا يزال عازبا.
232
00:14:12,985 --> 00:14:15,651
ومع ذلك، فقد أعطاني كلمته
233
00:14:15,735 --> 00:14:18,192
أنه سيسلم هذه الرسالة لك.
234
00:14:18,276 --> 00:14:23,567
يقول أنه مدين لي بهذا الوقت
لقد تضاعفت مرة أخرى لإنقاذه.
235
00:14:23,651 --> 00:14:26,026
أنا آسف لذلك.
236
00:14:26,110 --> 00:14:31,859
لم أكن أتخيل نفسي أبدًا
اختيار هذين عليك.
237
00:14:31,943 --> 00:14:37,401
سأموت قريباً،
لكنني سأموت دون ندم.
238
00:14:37,485 --> 00:14:39,567
أو هذا ما أود أن أقوله.
239
00:14:39,651 --> 00:14:42,442
الحقيقة هي أن لدي واحدة.
240
00:14:42,526 --> 00:14:45,984
الأمر هو أنني لم أتزوجك أبدًا.
241
00:14:46,068 --> 00:14:48,610
مع الحب يامير.
242
00:15:01,068 --> 00:15:03,109
هذه المسارات لا تعد ولا تحصى.
243
00:15:03,193 --> 00:15:05,984
يصلون إلى أماكن بعيدة، وفي اتجاهات عديدة،
244
00:15:06,068 --> 00:15:08,984
لكنهم جميعا يجتمعون في إحداثية واحدة:
245
00:15:09,068 --> 00:15:10,943
تيتان المؤسس.
246
00:15:13,610 --> 00:15:15,610
انتظر. ماذا كان هذا؟
247
00:15:19,110 --> 00:15:20,609
هل هناك خطب ما ؟
248
00:15:20,693 --> 00:15:23,109
لا.
249
00:15:23,193 --> 00:15:25,109
أعتبر أن هذا هو كل ما كتبته؟
250
00:15:25,193 --> 00:15:26,401
نعم.
251
00:15:26,485 --> 00:15:27,901
أشك في أنه سيتم السماح لها
252
00:15:27,985 --> 00:15:31,234
لكتابة أي شيء قد
تكون مفيدة لقضيتنا.
253
00:15:31,318 --> 00:15:34,651
هل يمكن أن تكون هناك رسالة سرية
الذي لا يستطيع أحد رؤيته إلا أنت؟
254
00:15:34,735 --> 00:15:36,984
نوع من التعليمات البرمجية؟
255
00:15:37,068 --> 00:15:38,651
لا أعرف.
256
00:15:38,735 --> 00:15:41,485
لكن بصراحة، هذا لا يبدو مثلها.
257
00:15:42,526 --> 00:15:44,567
هيه.
258
00:15:44,651 --> 00:15:47,401
هذا احمق. ماذا بها؟
259
00:15:47,485 --> 00:15:50,442
سخيف جدا.
260
00:15:50,526 --> 00:15:54,109
تشغيله كلما
لقد شعرت بالحرج.
261
00:15:54,193 --> 00:15:56,818
لم أستطع أن أقول معها أبدا.
262
00:15:58,526 --> 00:15:59,317
إنه نحن.
263
00:15:59,401 --> 00:16:00,526
ادخل.
264
00:16:08,485 --> 00:16:09,484
نعمتك.
265
00:16:09,568 --> 00:16:10,901
... نعمتك.
... نعمتك.
266
00:16:10,985 --> 00:16:12,817
أوه، توقف عن ذلك. لو سمحت.
267
00:16:12,901 --> 00:16:15,151
أنا لا أحكم في الواقع بعد.
268
00:16:16,901 --> 00:16:20,067
لكن رائع. لقد كنت
من خلال الكثير.
269
00:16:20,151 --> 00:16:21,817
وفي هذه الأثناء، لم أفعل شيئًا
270
00:16:21,901 --> 00:16:24,276
لكن شاهد سماء الجنوب وانتظر.
271
00:16:24,360 --> 00:16:27,359
إنه واجب مهم عليك،
فقط للحفاظ على آمنة وبصحة جيدة.
272
00:16:27,443 --> 00:16:28,776
نعم. إنه على حق.
273
00:16:28,860 --> 00:16:30,026
نعم.
274
00:16:30,110 --> 00:16:31,484
من الجيد أن ترى أنك لا تزال كذلك
275
00:16:31,568 --> 00:16:34,526
يتصرفون مثلكم.
276
00:16:34,610 --> 00:16:39,401
حسنا، قد يكون هذا مجرد ذلك
لم تغرق بالنسبة لنا بعد.
277
00:16:39,485 --> 00:16:41,568
لماذا لا نعيد الكرة؟
278
00:16:45,443 --> 00:16:47,651
الحياة المبكرة لجريشا ييغر,
279
00:16:47,735 --> 00:16:50,942
مدى معرفتنا
عن العمالقة وتاريخهم،
280
00:16:51,026 --> 00:16:54,109
ومعلومات حول
عالم ما وراء الجدران.
281
00:16:54,193 --> 00:16:56,442
الشعب الوحيد الذي
تعرف على وجود هذه الكتب
282
00:16:56,526 --> 00:16:59,401
هم أولئك الذين هم في هذه الغرفة الآن.
283
00:16:59,485 --> 00:17:01,817
تم الحصول على هذه النصوص
من خلال الجهود
284
00:17:01,901 --> 00:17:03,609
من الكشافة التسعة الذين سبقونا،
285
00:17:03,693 --> 00:17:06,442
و199 آخرين فقدوا.
286
00:17:06,526 --> 00:17:08,651
في مثل هذا اليوم وبحضور الملكة.
287
00:17:08,735 --> 00:17:11,817
أود أن نفعل ذلك جميعاً
تقييم وضعنا،
288
00:17:11,901 --> 00:17:15,443
والتوصل إلى اتفاق حول
مسار عملنا التالي.
289
00:17:17,193 --> 00:17:20,067
قائد فوج الكشافة، هانج زوي.
290
00:17:20,151 --> 00:17:21,401
سيد.
291
00:17:21,485 --> 00:17:24,651
لقد عانى الكشافة
ضربة قاسية ومذهلة.
292
00:17:24,735 --> 00:17:27,151
مقابل حياة العديد من الأبطال،
293
00:17:27,235 --> 00:17:29,109
بما في ذلك إروين سميث،
294
00:17:29,193 --> 00:17:31,067
لقد استعدنا جدار ماريا
295
00:17:31,151 --> 00:17:33,026
وسيطرت على العملاق الضخم،
296
00:17:33,110 --> 00:17:35,026
بكل قوتها المخيفة.
297
00:17:35,110 --> 00:17:37,984
هكذا قال نحن البشر
الذين يعيشون داخل الجدران
298
00:17:38,068 --> 00:17:41,026
لقد تعلمت للتو كيف
وضعنا محفوف بالمخاطر.
299
00:17:41,110 --> 00:17:43,567
سأكون مرتاحًا إذا كان العمالقة
كانوا الوحوش الوحيدة
300
00:17:43,651 --> 00:17:45,151
كان لدينا للأعداء.
301
00:17:45,235 --> 00:17:50,109
لسوء الحظ، الطبيعة الحقيقية
العدو الذي نواجهه هو الإنسان.
302
00:17:50,193 --> 00:17:52,067
إنها حضارة كاملة.
303
00:17:52,151 --> 00:17:56,151
يمكن للمرء أن يقول أنه كذلك
لنا ضد العالم.
304
00:17:56,235 --> 00:17:57,817
وبحسب هذه الكتب.
305
00:17:57,901 --> 00:18:00,609
نحن من عرق خاص
والتي يمكن أن تتحول إلى جبابرة،
306
00:18:00,693 --> 00:18:03,317
دعا مواضيع يمير.
307
00:18:03,401 --> 00:18:06,859
لقد حكمنا العالم ذات يوم
ويخشى البعض أننا سوف نفعل ذلك مرة أخرى.
308
00:18:06,943 --> 00:18:09,651
لذا، على الرغم من قرننا الماضي من السلام،
309
00:18:09,735 --> 00:18:13,193
معظم في هذا العالم سوف
مثل القضاء علينا.
310
00:18:15,693 --> 00:18:18,442
إذا أخذ مارلي
عقد العملاق المؤسس,
311
00:18:18,526 --> 00:18:21,026
سيتم الانتهاء من سباق Eldian.
312
00:18:22,193 --> 00:18:25,651
لكن إذا حاولوا، يدخل الملك
سوف تمنعهم الجدران.
313
00:18:25,735 --> 00:18:27,276
الملك الذي في الجدران لن يقاتل.
314
00:18:27,360 --> 00:18:28,984
هاه؟
315
00:18:29,068 --> 00:18:31,651
"إذا تم دفع إلديا إلى الخطيئة مرة أخرى،
316
00:18:31,735 --> 00:18:35,234
سوف يهلك، كما هو مفترض أن يكون.
317
00:18:35,318 --> 00:18:39,859
لقد قطعت نذراً بأن أتخلى عن الحرب
من خلال العملاق المؤسس."
318
00:18:39,943 --> 00:18:43,234
قال ذلك للملكي
العائلة لا تزال في القارة،
319
00:18:43,318 --> 00:18:46,651
ثم أغلق أبوابه.
320
00:18:46,735 --> 00:18:47,859
ولكن ماذا عن الجبابرة
321
00:18:47,943 --> 00:18:49,776
هدد بإرسال من الجدران؟
322
00:18:49,860 --> 00:18:52,192
وكان هذا هو التحذير الأخير الذي قدمه.
323
00:18:52,276 --> 00:18:54,942
كانت تلك الكلمات
المقصود ببساطة هو ردع الهجوم.
324
00:18:55,026 --> 00:18:57,735
لقد منحوه فترة قصيرة من السلام.
325
00:18:59,693 --> 00:19:02,442
سرق ملك الأسوار
ذكريات شعبه
326
00:19:02,526 --> 00:19:06,192
وأخبرهم أن أبعد من ذلك
الجدران، اختفت الإنسانية.
327
00:19:06,276 --> 00:19:08,526
ويحيط به الحمقى من صنعه،
328
00:19:08,610 --> 00:19:11,567
يخبرهم أنهم في الجنة.
329
00:19:11,651 --> 00:19:14,901
ملك لا يستطيع حمايته
شعبه ليس ملكا.
330
00:19:14,985 --> 00:19:16,609
يجب أن تجد ذلك الجبان
331
00:19:16,693 --> 00:19:19,442
وتجريده منه
تأسيس قوة تيتان.
332
00:19:19,526 --> 00:19:22,401
هذه هي المهمة التي أوكلها إليك.
333
00:19:23,860 --> 00:19:26,734
نجح الدكتور جايجر
لتحقيق هذه المهمة،
334
00:19:26,818 --> 00:19:30,901
واجتاز التأسيس
تيتان إلى ابنه إيرين.
335
00:19:30,985 --> 00:19:34,317
القوة الكاملة للعملاق المؤسس
لا يمكن إلا أن تتحمل
336
00:19:34,401 --> 00:19:38,442
عندما تمتلك السلطة
من قبل شخص من الدم الملكي.
337
00:19:38,526 --> 00:19:42,317
ومع ذلك، عندما يأتي الملكي
لامتلاك العملاق المؤسس،
338
00:19:42,401 --> 00:19:44,776
لقد تم التغلب عليهم
إرادة أجدادهم،
339
00:19:44,860 --> 00:19:48,401
ويستمرون في النزول
الطريق الذي رسمه أمامهم.
340
00:19:48,485 --> 00:19:53,234
هذه هي قوة
تعهده بنبذ الحرب.
341
00:19:53,318 --> 00:19:57,359
ومع ذلك، فقد أمر إيرين
العمالقة النقيون مرة واحدة في الماضي
342
00:19:57,443 --> 00:20:00,484
للهروب من الوضع الصعب.
343
00:20:00,568 --> 00:20:02,901
لذلك على الرغم من افتقاره إلى الدم الملكي،
344
00:20:02,985 --> 00:20:05,067
إنه على الأقل مشروط
ممكن لإيرين
345
00:20:05,151 --> 00:20:07,609
لممارسة هذه القوة أيضًا.
346
00:20:07,693 --> 00:20:09,401
هذا صحيح.
347
00:20:09,485 --> 00:20:15,567
ولو للحظة واحدة فقط، شعرت
مثل كل شيء متصل.
348
00:20:15,651 --> 00:20:19,401
لماذا؟ لماذا عندها فقط؟
349
00:20:22,693 --> 00:20:25,192
أنا هنا كنسل
من العائلة المالكة.
350
00:20:25,276 --> 00:20:27,901
آخر ما بقي.
اسمي دينا فريتز.
351
00:20:27,985 --> 00:20:29,651
ليس هناك طريقة!
352
00:20:32,276 --> 00:20:33,526
لقد أخافتني.
353
00:20:33,610 --> 00:20:35,276
ما هذا؟ ما هو الخطأ؟
354
00:20:35,360 --> 00:20:37,151
اه اه ...
355
00:20:37,235 --> 00:20:38,735
أنا فقط...
356
00:20:41,276 --> 00:20:44,735
إذا كان لديك شيء لتقوله،
سنكون سعداء لسماع ذلك.
357
00:20:48,943 --> 00:20:50,401
في الواقع، لا شيء.
358
00:20:50,485 --> 00:20:51,526
هاه؟
359
00:20:52,776 --> 00:20:55,318
آسف للمقاطعة، أيها القائد.
360
00:20:59,776 --> 00:21:02,317
أوه. فهمت الآن.
361
00:21:02,401 --> 00:21:03,943
هذا صحيح.
362
00:21:05,526 --> 00:21:06,817
ويبدو أن جايجر هنا
363
00:21:06,901 --> 00:21:08,901
يمر بمرحلة حرجة
364
00:21:08,985 --> 00:21:12,442
يتحدث خارج نطاق الدور وفي كثير من الأحيان
يجعل من نفسه مصدر إزعاج.
365
00:21:12,526 --> 00:21:14,151
اه. أرى.
366
00:21:14,235 --> 00:21:17,901
هذا أمر مؤسف إلى حد ما.
لكنه في هذا السن.
367
00:21:17,985 --> 00:21:19,859
إرين؟
368
00:21:19,943 --> 00:21:23,234
أنا لم أخبر هؤلاء
اثنان حول هذا الموضوع حتى الآن، سواء.
369
00:21:23,318 --> 00:21:26,692
حول كيفية قتل تيتان
والدتي وهانس
370
00:21:26,776 --> 00:21:30,942
كان في الواقع شخص والدي
كان متزوجا من.
371
00:21:31,026 --> 00:21:35,234
الأمر هو أنني لا أستطيع التحدث عن ذلك هنا.
372
00:21:35,318 --> 00:21:39,192
إذا كان شخص ما مع الدم الملكي
يتحول إلى تيتان،
373
00:21:39,276 --> 00:21:40,984
ثم قد يكون من الممكن بالنسبة لي
374
00:21:41,068 --> 00:21:44,734
لاستخدام العملاق المؤسس
القوى أثناء لمسها.
375
00:21:44,818 --> 00:21:48,442
ومن يدري... ربما
لا تعمل على الإطلاق.
376
00:21:48,526 --> 00:21:51,776
لكن لو عرف الجيش
لقد كان احتمالاً،
377
00:21:51,860 --> 00:21:54,485
ماذا سيفعلون بالتاريخ؟
378
00:21:59,985 --> 00:22:01,734
بناء عائلة.
379
00:22:01,818 --> 00:22:03,234
هاه؟
380
00:22:03,318 --> 00:22:05,692
بعد أن دخلت الجدران،
يجب أن تبدأ عائلة.
381
00:22:05,776 --> 00:22:07,151
ما الذي تتحدث عنه؟
382
00:22:07,235 --> 00:22:09,317
مازلت متزوجة من دينا.
383
00:22:09,401 --> 00:22:11,359
وأنت على وشك تحويلي، أليس كذلك؟
384
00:22:11,443 --> 00:22:12,734
لذلك لن أنسى كل شيء
385
00:22:12,818 --> 00:22:14,401
أنت تخبرني الآن، على أي حال؟
386
00:22:14,485 --> 00:22:16,317
هذا ليس هو الحال دائما.
387
00:22:16,401 --> 00:22:18,442
ومن الممكن أن يراها شخص آخر.
388
00:22:18,526 --> 00:22:19,942
هاه؟
389
00:22:20,026 --> 00:22:23,151
سواء كانت زوجتك،
طفلك، أو حتى شخص غريب.
390
00:22:23,235 --> 00:22:25,818
أحب شخص ما في تلك الجدران.
391
00:22:27,360 --> 00:22:30,234
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،
سوف يكرر نفسه فقط.
392
00:22:30,318 --> 00:22:33,401
هذا التاريخ القاسي
هذه الأخطاء الحمقاء..
393
00:22:33,485 --> 00:22:35,234
سوف يكررون.
394
00:22:35,318 --> 00:22:37,192
عليك أن ترى هذا من خلال.
395
00:22:37,276 --> 00:22:40,817
أكمل مهمتك و
أنقذ ميكاسا وأرمين.
396
00:22:40,901 --> 00:22:44,568
ميكاسا؟ ارمين؟ من هم؟
397
00:22:47,860 --> 00:22:51,067
أنا... لا أعرف.
398
00:22:51,151 --> 00:22:53,818
إنهم ليسوا من ذاكرتي
399
00:23:40,526 --> 00:23:43,942
لقد آمنوا بالحرية
يمكن كسبها من خلال الحرب.
400
00:23:44,026 --> 00:23:46,109
معرفة حقيقة الإنسانية،
401
00:23:46,193 --> 00:23:48,609
عندما وصلوا أخيرا إلى البحر،
402
00:23:48,693 --> 00:23:51,567
ماذا سيصنعون منه
العالم وراء ذلك؟
403
00:23:51,651 --> 00:23:54,818
الحلقة القادمة: "الآخر".
جانب من الجدار."